Connexion
Sumisión de un artículo

Sumisión de un artículo
Qualité de la langue
Droits de reproduction
Responsabilidades de los (las) autores
Tiradas aoarte
Presentación
Referencias
Processus du traitement de l’article


Santé mentale au Québec es una revista científica que parece dos veces al año: en primavera y otoño. Su objetivo principal es de responder a las necesidades del desarrollo de los conocimientos de la comunidad científica, universitaria y clínica. Con una orientación psicosocial, publica artículos originales de investigaciones experimentales y clínicas más varias rúbricas de interés general.

Retour


Sumisión de un artículo

La revista invita todas y todos que lo desean a someter artículos en los dossiers temáticos o en la sección Mosaiques cual reagrupa artículos fuera de tema. El largo máximo es de 5000 palabras, incluyendo referencias y cuadros.

Todos los artículos presentados a la revista son presentados anónimamente por evaluación a los miembros del comité de redacción. Todas las evaluaciones, externas y internas, son discutidas al seno del comité de redacción. La revista concede una gran importancia a la calidad del francés. Se pide también que los artículos sean redactados en una lengua correcta y en un estilo accesible a la mayoría de lectores y lectoras.

Retour


Qualité de la langue

La revue accorde une grande importance à la qualité du français. Aussi demande-t-elle que les articles soient rédigés dans une langue correcte et dans un style accessible à la majorité des lecteurs et lectrices.

Retour


Droits de reproduction

La revista conserva todos los derechos sobre los artículos que publica. Sin embargo, acuerdos pueden ser concluidos con los o las autores (as) para publicación en otras revistas o libros.

La revista permite, sin ningún gasto, la reproducción de los artículos por fines de enseñanza. La revista pide que las referencias sean claramente indicadas.

Pour une demande de droit de reproduction, prière de remplir le formulaire « Demande de droits de reproduction »

Retour


Responsabilidades de los (las) autores

El autor o la autora es responsable de los opiniones que exprima en la revista.

Publicando solamenta artículos originales, los manuscritos ya parecidos en otras publicaciones o que pueden serlo, no podrán ser aceptados. Lleva al autor la responsabilidad de prevenir la revista en tal eventualidad.

La revista da a cada autor/autora 15 tiradas aparte de su artículo. Los autores y las autoras de artículos escritos en colaboración se comparten las tiradas aparte.

Retour


Tiradas aoarte

La revista da a cada autor/autora 25 tiradas aparte de su artículo. Los autores y las autoras de artículos escritos en colaboración se comparten las tiradas aparte.

Retour


Presentación

Artículos sometidos a la redacción son escritos con máquina a doble interlínea, páginas de 8 1/2 por 11", escrito recto solamente sobre un largo de 66 tecleos.

Sobre una hoja el autor, la autora indica unicamente el título del artículo. Sobre una secunda página indica el título del artículo y el nombre del o de los autores. A bajo de esta página aparecen la profesión y el lugal de trabajo del, de la o de los autores. Sobre otra página esta presentado un resumen francés de 300 palabras del artículo.

Las citaciónes son presentadas hacia atrás en el artículo, interlínea simple, y seguida de la referencia entre paréntesis, como sigue: (apellido, año de publicación, página, por ejemplo: Boutillier, 1980, 37). Si hay dos autores, indicar el apellido de los dos. En el caso de más de dos autores, indicar el apellido del primer autor y et al. (por ejemplo: Lefebvre et al., 1987, 67).

Cada referencia a un autor o una autora en un artículo comporte el nombre, la fecha de aparición y la página (por ejemplo: Tousignant, 1986, 45).

Los cuadros y gráficos son reagrupados al fin del artículo, numerados en números arábigos. El sitio donde deben aparecer debe ser indicado a dentro el artículo. La leyenda de gráficos y los títulos de cuadros deben ser claramente indicados.

Las notas estan reducidas al minimo y reagrupadas, al fin del artículo, sobre una hoja separada. Las referencias estan presentadas sobre hojas separadas al fin del artículo por orden alfabético de autores, autoras. Si el autor o la autora tiene má de una obra, se ruega presentarlas por orden cronológico empezando por el más recién.

Ocho copias del artículo, incluyendo el original, deben ser sometidas.

Retour


Referencias

La revista pide que autores (ras) cuidan particularmente las reglas de presentación de referencias. En caso de dudo por favor comunicarse con la redacción.

TITULO DE LIBRO FRANCES

Con un autor, una autora:

Apellido del autor, inicial del nombre, fecha de parución, título del libro, editor, ciudad de publicación (por ejemple: MANNONI, O.,1982, Ça n’empêche pas d’exister, Seuil, Paris).

Con dos or más autores (as): Señalar el apellido, inicial del nombre por cada autor (ra) por ejemplo: GAULEJAC, V., BONETTI, M., FRAISSE, J.).

TITULO DE LIBRO INGLES

Apellido del autor (ra), inicial del nombre, fecha de publicación, título del libro, editor, ciudad de publicación (por ejemplo : BELLE, D., 1982, Lives in Stress : Women and Depression, Sage Publications, Beverly Hills.)

Si hay dos o más autores (ras) : seguir el modelo francés.

CAPITULO EN UN VOLUMEN FRANCES MERCIER, C., 1984, Les données épidémiologiques in NADEAU, L., MERCIER, C., BOURGEOIS, L., eds., Les femmes et l’alcool en Amérique du Nord et au Québec, Presses de l’Université du Québec, Sillery, 23-70.

CAPITULO EN UN VOLUMEN INGLES BUTLER, R. N., 1975, Psychotherapy in old age in ARIETI, S., ed., American Handbook of Psychiatry, Basic Books, New York, 807-828.

ARTICULO EN UNA REVISTA DE LENGUA FRANCESA DURAND, D., MASSÉ, R., OUELLET, F., 1989, Intervenants non professionnelles et prévention de l’enfance maltraitée : évaluation du projet de la visite, Santé mentale au Québec, XIV, no 2, 26-38.

ARTICULO EN UNA REVISTA DE LENGUA INGLESA FADDEN, G., BERRINGTON, P., KUIPERS, L., 1987, The burden of care : the impact of functional psychiatric illness on the patient’s family, British Journal of Psychiatry, 150, no 4, 285-292.

Retour


Processus du traitement de l’article

Santé mentale au Québec fait parvenir un accusé dès la réception de l’article. Toutefois, un délai de trois à six mois peut s’écouler avant que le processus d’évaluation soit terminé. Les textes peuvent être soumis par la poste à l’adresse suivante : Santé mentale au Québec, C.P. 548, succ. Place d’Armes, Montréal, Qc., H2Y 3H3 ou par courriel : rsmq@videotron.ca.

Veuillez prendre note que si vous choisissez de soumettre votre article par voie postale, il faut envoyer six copies papier. Il n’est pas nécessaire de fournir ces copies papier si vous soumettez votre article par voie électronique. Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec la direction.

Retour