Retour à la page Revues Retour à la page index

Volume XXXI, Number 1, Spring 2006 – Ethics
Click on the article for a short abstract :



Presentation

Jean-Claude Leclerc, The issue of ethics, an ongoing debate p. 15

Dossier : Ethics

David Norman Weisstub, Julio Arboleda-Flórez, Canadian mental health rights in an international perspective p. 19
Pierre-Luc Bossé Paul Morin Nicole Dallaire, Ethical deliberation: From case study to responsible citizenship p. 47
Louise Pepin, Paths of subjects in the analytical course p. 65
Bernadette Colombel, Taking the responsibility of a ‘knowledge’ one only has access during mental health consultations: stakes of an ethical issue p. 81
Camillo Zacchia, Jacques Tremblay, Clinical ethics in psychiatry: the experience at Douglas Hospital p. 95
Mario Poirier, Clinical and ethical stakes of external supervision of mental health teams p. 107

 

Mosaïques
Yasser Khazaal, Martin Preisig, Daniele Fabio Zullino, Psychoeducational and cognitive behavioral treatments of bipolar disorder p. 125
Marie-Claude Proulx, Francine Gratton, The process followed by helping peers during their experience with suicidal teenagers: An exploratory study p. 145
Cynthia Mathieu, Claude Bélanger, Hélène Brisebois, Group therapy for men who are violent towards their spouse: dropout from treatment p. 169
Emmanuel Stip, Amir Ali Sepehry, Adrien Tempier, Annie Brochu-Blain, Differences and similarities in perception of schizophrenia between physicians and the general population in Quebec p. 199

 

 

 

 

Canadian mental health rights in an international perspective
David Norman Weisstub, Julio Arboleda-Flórez

This article surveys the status of people with mental disorders in the light of international human rights law and assesses if their rights are respected in the Canadian context. The authors recognize that although the national systems of countries such as Canada provide significant civil and constitutional protections on the positive rights of its citizens, including those who suffer from intellectual disability, the same cannot be said with respect to entitlements to the provision of social services. The authors argue that this shortcoming must be remedied. Finally, the authors conclude that it is paramount to closely monitor the apparent dissonance between internationally recognized rights to adequate health-care and freedom from discrimination and their strict application in the Canadian context.



Ethical deliberation: From case study to responsible citizenship
Pierre-Luc Bossé, Paul Morin, Nicole Dallaire

This article wants to be a contribution reflecting on the theme of applied ethics aiming at nourishing professional and interdisciplinary practices. The authors examine the process of ethical deliberation which has four major ends : the development of reflective and ethical com-petences of professionals, the elaboration by professionals, of an ethical reflective structure facilitating professional praxis, orientation and quick coordination of action ; implementation of a structure of collective deliberation useful in the orientation of difficult decisions and future actions. Finally, this process also has an objective of evaluation and appears relevant in the apprenticeship drawn from experiences of each participant.



Paths of subjects in the analytical course
Louise Pepin

During the analytical course, not necessarily at the end of the course of treatment, but as a resort to analysis, at the least as a first step, in a moment or another during the analytical process, the subject is called to take an ethical position. The stakes are obviously not the same in the beginning, at a decisive turning point or again at the end of treatment, meaning its conclusion. However, the subject cannot avoid this confrontation where self and self alone, decide to engage or not in the discovery of his unconcious. Clinical cases illustrate these turning points. As for the analyst, not giving up on his desire to know, he maintains the ethics of the psychoanalysis by remaining on the side of sharpness of truth and he guides his action in order for the subject to have access to its cause.



Taking the responsibility of a ‘knowledge’ one only has access during mental health consultations: stakes of an ethical issue
Bernadette Colombel

Everyone has a certain knowledge of what psychologically constitutes him/her. Part of the therapist’s ethical approach is to help this knowledge come to conscience. Apart from the analytical process, within one or a few therapeutic sessions, is the person consulting able to have access to a minimal knowledge about him-herself? Using this knowledge to guide certain aspects of his-her life, calls upon an ethics of responsibility on the part of the person consulting. To have this knowledge emerge demands on the therapists’ part, a concept of the human being that takes into account subjective dimensions of the person.



Clinical ethics in psychiatry: the experience at Douglas Hospital
Camillo Zacchia, Jacques Tremblay

The authors present a brief overview of the clinical ethics committee within their mental health university institute as well as its evolving mandates over the past few decades. The main functions include case consultation, input on elaboration of institutional policy, and staff education as well as public information on issues of ethics and mental illness. With examples and questions brought to the committee’s attention, the authors demonstrate how these functions are intertwined. The authors conclude that ethical questioning helps examine clinical practices and serves ultimately in guiding towards best practices in mental health.



Clinical and ethical stakes of external supervision of mental health teams
Mario Poirier

External supervision of teams is increasingly part of mechanisms put in place both in public networks and community organizations to contribute in supporting professional mental health workers in developing their abilities and improving their clinical practices. It also plays a role in the analysis of ethical questions and in the prevention of deontological errors. The supervision of teams also includes its share of challenges, notably with regards to group dynamics and mechanisms to favour in order for supervision to rightly adjust to the needs and levels of participating professionals. Finally, the supervisor must also consider his own ethical responsibilities towards those supervised and towards their clients.



Psychoeducational and cognitive behavioral treatments of bipolar disorder
Yasser Khazaal, Martin Preisig, Daniele Fabio Zullino

Bipolar disorder is a severe mood disorder characterized by recurrence of mania and depression. Despite the use of mood stabilizers, a significant proportion of bipolar patients experience relapse, psychosocial impairment and persistent symptoms. A significant part of patients show poor adhesion to the pharmacological treatment. This article aims to provide an overview of research focusing on psychoe-ducational and cognitive-behavioral treatment (CBT) of bipolar patients. Method: Studies were identified through Medline searches between 1971 and 2005. Results: Studies on bipolar patients suggest that psy-choedu-cational interventions may improve treatment adherence, illness knowledge, ability to cope with early manic symptoms and tend to reduce the risk of manic relapses. CBT tends to diminish depressive symptoms, improve treatment adherence and reduce the risk of depressive and manic relapses. Most psychoeducational and CBT studies share a common medical model of the illness, thereby making clear distinctions of impact of each intervention difficult. Few studies focused on patients with problems with mood stabilizers adherence. It is now important to develop specific interventions for those patients. Conclusion: According to these studies, bipolar patients are likely to benefit from psychoedu-cational or CBT interventions added to usual pharmacotherapy. In order to overcome limitations of existing research, future studies should adjust for the effect of pharmological treatment, the type and severity of psychopathology at baseline, the acceptance of and the adaptability to the illness and it’s awareness.



The process followed by helping peers during their experience with suicidal teenagers: An exploratory study
Marie-Claude Proulx, Francine Gratton

The purpose of this qualitative, exploratry and retrospective study is to understand the process followed by helping peers during their experience with a suicidal teenager. Interviews allowed to collect data with young people who had played this role. An analysis using grounded theory gave the following proposal: for youths, their experience was perceived as a heroic mission, first stimulating, then confronting and, finally, enriching. The experience goes through three stages. The first begins with the access to the status of helping peer and is pervaded with the wildly enthusiastic attitude of youth who give themselves the mission to save a suicidal mate. The second is marked by a certain disappointment having considered the facts surrounding the mission and undertaken a fight to save the suicidal mate. At the last stage, after the mission is completed, an attitude of wisdom stands out when the helping peer makes the synthesis of his victories and his defeats. The scarcity of studies on such a controversial subject incites to recommend further research.



Group therapy for men who are violent towards their spouse: dropout from treatment
Cynthia Mathieu, Claude Bélanger, Hélène Brisebois

It is now known that group treatment dropout rate for men who are violent towards their spouse constitutes a problem. The goal of this study is to verify if a link exists between attrition in a treatment for violent men and both partners’s personnal (age, revenue, substance abuse, having been subjected to violence as children) and marital variables (dyadic adjustment, anger, attribution, attachment style and violent behavior). Eighty men enroled in a group treatment for marital violence have been recruited. Correlational analysis showed us that age is the only variable correlated with treatment dropout. The younger the participants, the most likely they were to drop out of the group therapy. These results will be further discussed.



Differences and similarities in perception of schizophrenia between physicians and the general population in Quebec
Emmanuel Stip, Amir Ali Sepehry, Adrien Tempier, Annie Brochu-Blain

This paper presents results concerning the perceptions and attitudes of Quebec physicians towards patients with schizophrenia and compares data obtained from a previous poll to data drawn from answers of five common questions asked to the general population. A short questionnaire with 5 items selected earlier from a broader questionnaire submitted to the general population, has been distributed to Quebec physicians. These items inquired about the perceptions and attitudes of physicians towards schizophrenia. A randomized sample of physicians was performed. Three thousand and five hundred (3 500) physicians were selected and distributed questionnaires. A response rate of 29 %, a little more than one thousand (1003 responses) was observed, 46 % women and 54 % men. The authors have found significant diffe-rences between physicians and the general population in the tendency of wanting to offer help to those suffering from schizophrenia (physicians = 58 % versus general population : 45 %). Also, a higher percentage of physicians (72 %) have expressed feelings of compassion towards patients with schizophrenia versus 27 % in the general population. Results indicate that physicians, with a family member suffering from schizophrenia, are less comfortable discussing openly about the family member’s illness (26 % versus 48 %). With regards to preconception of the severity of schizophrenia, in the field of health, and more specifically mental health, there are no differences observed amongst the physicians and the general population.